TV | Al-Jazeera Balkans
26 Mar 2011 17:31 - 24 Okt 2014 15:22 #68
by xYz
Uskoro počinje Al Jazeera Balkan
Al Jazeera Network je najavila skoro otvaranje novog televizijskog kanala, Al Jazeera Balkan, koji će emitovati vijesti i aktuelna zbivanja za gledaoce u regiji na lokalnim jezicima, uključujući Bosnu i Hercegovinu, Hrvatsku, Srbiju i Crnu Goru. Osim zemaljskog emitovanja u Bosni i Hercegovini, Al Jazeera Balkan će biti dostupna na glavnim kablovskim operaterima u regiji kao i na satelitu i trebala bi krenuti sa emitovanjem početkom 2011. godine. Nastavljajući tradiciju Al Jazeerinog nezavisnog novinarstva, Al Jazeera Balkan će gledaocima ove regije biti ključni izvor međunarodnih i regionalnih vijesti. Al Jazeera Balkan također će koristiti postojeće resurse i materijale s Al Jazeerinih kanala na arapskom i engleskom jeziku. Sa svojih 65 međunarodnih ureda Al Jazeera posjeduje jedan od najvećih izvora informacija u svijetu.
Za više informacija:
Ova e-maila adresa je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je vidjeli.
balkans.aljazeera.net/
Y. A. - 1974.: Today I have come bearing an olive branch and a freedom fighter’s gun! Do not let the olive branch fall from my hand. I repeat: do not let the olive branch fall from my hand!
Uskoro počinje Al Jazeera Balkan
Al Jazeera Network je najavila skoro otvaranje novog televizijskog kanala, Al Jazeera Balkan, koji će emitovati vijesti i aktuelna zbivanja za gledaoce u regiji na lokalnim jezicima, uključujući Bosnu i Hercegovinu, Hrvatsku, Srbiju i Crnu Goru. Osim zemaljskog emitovanja u Bosni i Hercegovini, Al Jazeera Balkan će biti dostupna na glavnim kablovskim operaterima u regiji kao i na satelitu i trebala bi krenuti sa emitovanjem početkom 2011. godine. Nastavljajući tradiciju Al Jazeerinog nezavisnog novinarstva, Al Jazeera Balkan će gledaocima ove regije biti ključni izvor međunarodnih i regionalnih vijesti. Al Jazeera Balkan također će koristiti postojeće resurse i materijale s Al Jazeerinih kanala na arapskom i engleskom jeziku. Sa svojih 65 međunarodnih ureda Al Jazeera posjeduje jedan od najvećih izvora informacija u svijetu.
Za više informacija:
Ova e-maila adresa je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je vidjeli.
balkans.aljazeera.net/
Y. A. - 1974.: Today I have come bearing an olive branch and a freedom fighter’s gun! Do not let the olive branch fall from my hand. I repeat: do not let the olive branch fall from my hand!
Prijava ili Kreiraj račun da se pridružite razgovoru.
10 Apr 2011 20:21 - 10 Apr 2011 20:28 #124
by xYz
Y. A. - 1974.: Today I have come bearing an olive branch and a freedom fighter’s gun! Do not let the olive branch fall from my hand. I repeat: do not let the olive branch fall from my hand!
"Al-Jazeera" samo u opremu uložila 10 miliona dolara
Početak emitiranja eksperimentalnog programa TV stanice "Al-Jazeera Balkans" može se očekivati za oko mjesec.
Kako je kazao Tarik Đođić, generalni direktor ove TV kuće, od početka će se ići sa 24-satnim programom, a u eksperimentalnoj fazi uglavnom će u eter ići već ranije snimljeni sadržaji iz produkcije "Al-Jazeere", prevedeni na bosanski, odnosno srpski ili hrvatski jezik.
Regionalne teme
- Želimo odmah na početku pokazati sve tehnološke prednosti novog studija, opreme, programske šeme. Nećemo biti konkurencija domaćim TV kućama, posebno kada je marketing u pitanju. U tom kontekstu, zanimaju nas regionalne kompanije, koje svoju publiku imaju na području koje pokriva "Al-Jazeera Balkans" - kaže Đođić.
On ističe, između ostalog, da će se program emitirati u "HD formatu", a iza svega će stajati najmodernija tehnologija za produkciju i emitiranje TV programa.
S njim smo razgovarali u zgradi BBI centra, gdje će "Al-Jazeera" biti smještena na oko 1400 kvadratnih metara prostora.
- Mislim da nam taj prostor neće biti dovoljan kada se TV stanica "zahukta". Plan nam je da u startu imamo oko stotinu zaposlenih. Kako se program bude razvijao, tako će rasti i broj uposlenika - veli on.
U "Al-Jazeeru Balkans" svakodnevno stižu prijave novinara, te tehničkog i drugog osoblja iz cijelog regiona.
Jaka selekcija
Svaka se prijava razmotri i odabrani kandidati imaju nekoliko krugova razgovora.
Ako kandidat zadovolji kriterije nakon ta dva razgovora, on ulazi u tim "Al-Jazeere". U zgradi BBI-ja, na spratovima koje koristi ova TV stanica, u toku su građevinski radovi.
Potpuno se renoviraju 6. i 7. sprat, a privode se kraju i pripreme za izgradnju studija na krovu BBI-ja.
Kada bude emitiran program uživo, neke emisije imat će u pozadini panoramu dijela Sarajeva.
Skupa oprema
Đođić nam nije mogao odgovoriti na pitanje koliko košta instaliranje "Al-Jazeere Balkans".
- Mogu kazati da će nas oprema koštati nekih 10 miliona dolara.
Također, drago mi je da mogu istaći da je najveći dio posla u vezi s izgradnjom i pokretanjem "Al-Jazeere" iznijela bh. privreda i naši ljudi - rekao nam je Đođić.
Nadalje, on je kazao da očekuje da će studio biti gotov do polovine ljeta, a da će u punom kapacitetu "Al-Jazeera Balkans" početi emitirati program već najesen.
Brojna dopisništva iz cijelog svijeta
Mreža "Al-Jazeera" ima 70 dopisništava širom svijeta.
Njen balkanski ogranak imat će, kako saznajemo, studije u Zagrebu i Beogradu, te dopisništva u Beču, Istanbulu, Pekingu, Briselu, Vašingtonu, Moskvi, Berlinu i Londonu, Podgorici, Skoplju i Prištini.
Iz ovih dopisništava i studija javljanja će se raditi na našem jeziku, dok će se dopisnici "Al- Jazeere" angažirati po potrebi, a njihova javljanja bit će prevođena.
Pristižu novinarska pojačanja
U narednom periodu treba očekivati da se pred kamerama "Al-Jazeere Balkans" nađu Mirjana Hrga (Nova TV), Saša Delić (BHT1), Arduana Kurić (Hayat), Aleksandar Stanković (HRT)...
Goran Milić već je odranije direktor programa, a angažiran je i Aksel Zaimović.
- Dali smo već 15 novinarskih ponuda i drugi krug razgovora slijedi uskoro - kazao nam je Đođić.
Angažiran arhitekta Sead Gološ
Poznati arhitekta Sead Gološ, koji je projektovao i BBI centar, uradio je eksterijer i enterijer "Al-Jazeera Balkans".
Zanimljivo je napomenuti da će se na radnim stolovima uposlenika ove TV stanice nalaziti "ugraviran" etički kodeks "Al-Jazeere".
On, između ostalog, poziva novinare na nepristrasnost, objektivnost i pravovremenu informaciju.
- Ne zavisimo niti od jedne političke stranke ni u BiH niti van ove zemlje i tako će i ostati. Bit ćemo regionalna profesionalna TV stanica - istakao je Đođić.
Kreće i "Al-Jazeera Turk"
Dok se projekt "Al-Jazeera Balkans" nalazi u finalnoj fazi, vlasnici ove globalne medijske kuće odlučili su se za otvaranje TV programa na turskom jeziku.
Sjedište "Al-Jazeere Turk" bit će u Istanbulu, a pokrivat će područje država u kojima se govori turskim jezikom. Riječ je o nekim zemljama Zakavkazja i gledateljstvu od oko 350 miliona ljudi.
Izvor: Dnevni Avaz
Početak emitiranja eksperimentalnog programa TV stanice "Al-Jazeera Balkans" može se očekivati za oko mjesec.
Kako je kazao Tarik Đođić, generalni direktor ove TV kuće, od početka će se ići sa 24-satnim programom, a u eksperimentalnoj fazi uglavnom će u eter ići već ranije snimljeni sadržaji iz produkcije "Al-Jazeere", prevedeni na bosanski, odnosno srpski ili hrvatski jezik.
Regionalne teme
- Želimo odmah na početku pokazati sve tehnološke prednosti novog studija, opreme, programske šeme. Nećemo biti konkurencija domaćim TV kućama, posebno kada je marketing u pitanju. U tom kontekstu, zanimaju nas regionalne kompanije, koje svoju publiku imaju na području koje pokriva "Al-Jazeera Balkans" - kaže Đođić.
On ističe, između ostalog, da će se program emitirati u "HD formatu", a iza svega će stajati najmodernija tehnologija za produkciju i emitiranje TV programa.
S njim smo razgovarali u zgradi BBI centra, gdje će "Al-Jazeera" biti smještena na oko 1400 kvadratnih metara prostora.
- Mislim da nam taj prostor neće biti dovoljan kada se TV stanica "zahukta". Plan nam je da u startu imamo oko stotinu zaposlenih. Kako se program bude razvijao, tako će rasti i broj uposlenika - veli on.
U "Al-Jazeeru Balkans" svakodnevno stižu prijave novinara, te tehničkog i drugog osoblja iz cijelog regiona.
Jaka selekcija
Svaka se prijava razmotri i odabrani kandidati imaju nekoliko krugova razgovora.
Ako kandidat zadovolji kriterije nakon ta dva razgovora, on ulazi u tim "Al-Jazeere". U zgradi BBI-ja, na spratovima koje koristi ova TV stanica, u toku su građevinski radovi.
Potpuno se renoviraju 6. i 7. sprat, a privode se kraju i pripreme za izgradnju studija na krovu BBI-ja.
Kada bude emitiran program uživo, neke emisije imat će u pozadini panoramu dijela Sarajeva.
Skupa oprema
Đođić nam nije mogao odgovoriti na pitanje koliko košta instaliranje "Al-Jazeere Balkans".
- Mogu kazati da će nas oprema koštati nekih 10 miliona dolara.
Također, drago mi je da mogu istaći da je najveći dio posla u vezi s izgradnjom i pokretanjem "Al-Jazeere" iznijela bh. privreda i naši ljudi - rekao nam je Đođić.
Nadalje, on je kazao da očekuje da će studio biti gotov do polovine ljeta, a da će u punom kapacitetu "Al-Jazeera Balkans" početi emitirati program već najesen.
Brojna dopisništva iz cijelog svijeta
Mreža "Al-Jazeera" ima 70 dopisništava širom svijeta.
Njen balkanski ogranak imat će, kako saznajemo, studije u Zagrebu i Beogradu, te dopisništva u Beču, Istanbulu, Pekingu, Briselu, Vašingtonu, Moskvi, Berlinu i Londonu, Podgorici, Skoplju i Prištini.
Iz ovih dopisništava i studija javljanja će se raditi na našem jeziku, dok će se dopisnici "Al- Jazeere" angažirati po potrebi, a njihova javljanja bit će prevođena.
Pristižu novinarska pojačanja
U narednom periodu treba očekivati da se pred kamerama "Al-Jazeere Balkans" nađu Mirjana Hrga (Nova TV), Saša Delić (BHT1), Arduana Kurić (Hayat), Aleksandar Stanković (HRT)...
Goran Milić već je odranije direktor programa, a angažiran je i Aksel Zaimović.
- Dali smo već 15 novinarskih ponuda i drugi krug razgovora slijedi uskoro - kazao nam je Đođić.
Angažiran arhitekta Sead Gološ
Poznati arhitekta Sead Gološ, koji je projektovao i BBI centar, uradio je eksterijer i enterijer "Al-Jazeera Balkans".
Zanimljivo je napomenuti da će se na radnim stolovima uposlenika ove TV stanice nalaziti "ugraviran" etički kodeks "Al-Jazeere".
On, između ostalog, poziva novinare na nepristrasnost, objektivnost i pravovremenu informaciju.
- Ne zavisimo niti od jedne političke stranke ni u BiH niti van ove zemlje i tako će i ostati. Bit ćemo regionalna profesionalna TV stanica - istakao je Đođić.
Kreće i "Al-Jazeera Turk"
Dok se projekt "Al-Jazeera Balkans" nalazi u finalnoj fazi, vlasnici ove globalne medijske kuće odlučili su se za otvaranje TV programa na turskom jeziku.
Sjedište "Al-Jazeere Turk" bit će u Istanbulu, a pokrivat će područje država u kojima se govori turskim jezikom. Riječ je o nekim zemljama Zakavkazja i gledateljstvu od oko 350 miliona ljudi.
Izvor: Dnevni Avaz
Y. A. - 1974.: Today I have come bearing an olive branch and a freedom fighter’s gun! Do not let the olive branch fall from my hand. I repeat: do not let the olive branch fall from my hand!
Prijava ili Kreiraj račun da se pridružite razgovoru.
21 Avg 2011 00:58 #298
by xYz
Y. A. - 1974.: Today I have come bearing an olive branch and a freedom fighter’s gun! Do not let the olive branch fall from my hand. I repeat: do not let the olive branch fall from my hand!
Al Jazeera Balkans 'On Air in Autumn'
Station to broadcast 24 hours a day from Sarajevo, Zagreb and Belgrade using state-of-art equipment costing $10 million.
Al Jazeera Balkans could start broadcasting as soon as November, the director for programming, Goran Milic, has confirmed.
Work on completing the central studio in Sarajevo for Al Jazeera, nicknamed "the Arab CNN", is still in progress.
A team of journalists, producers and TV workers from many parts of former Yugoslavia has been preparing a promotional TV programme for months.
A 15-minutes promotional show presenting journalists who will work for Al Jazeera Balkans has been already shown to selected viewers.
A TV show covering a story on ex-Yugoslav cities will be soon broadcast, reminding people what Skopje, Belgrade, Zagreb and Nis look like today, Milic said.
"A large part of the team of journalists has already been completed," he added.
The Balkan branch of Al Jazeera will have studios in Zagreb and Belgrade alongside bureaux in Istanbul, Podgorica, Skopje and Pristina.
Reporting will be done in a language that is mutually understood in the countries of the old Serbo-Croat linguistic area: Bosnia and Herzegovina; Croatia; Serbia; and Montenegro.
The station's codes and rules for journalism are strictly defined. "Personal views do not and will not have anything to do with the programmes. There will be no conclusions or comments," Milic said.
Al Jazeera Balkans general manager, Tarik Djodjic, said programmes will be broadcast 24 hours daily in HD format. The most modern production and broadcasting technologies will be used. The equipment purchased had cost about $10 million, he said.
Station to broadcast 24 hours a day from Sarajevo, Zagreb and Belgrade using state-of-art equipment costing $10 million.
Al Jazeera Balkans could start broadcasting as soon as November, the director for programming, Goran Milic, has confirmed.
Work on completing the central studio in Sarajevo for Al Jazeera, nicknamed "the Arab CNN", is still in progress.
A team of journalists, producers and TV workers from many parts of former Yugoslavia has been preparing a promotional TV programme for months.
A 15-minutes promotional show presenting journalists who will work for Al Jazeera Balkans has been already shown to selected viewers.
A TV show covering a story on ex-Yugoslav cities will be soon broadcast, reminding people what Skopje, Belgrade, Zagreb and Nis look like today, Milic said.
"A large part of the team of journalists has already been completed," he added.
The Balkan branch of Al Jazeera will have studios in Zagreb and Belgrade alongside bureaux in Istanbul, Podgorica, Skopje and Pristina.
Reporting will be done in a language that is mutually understood in the countries of the old Serbo-Croat linguistic area: Bosnia and Herzegovina; Croatia; Serbia; and Montenegro.
The station's codes and rules for journalism are strictly defined. "Personal views do not and will not have anything to do with the programmes. There will be no conclusions or comments," Milic said.
Al Jazeera Balkans general manager, Tarik Djodjic, said programmes will be broadcast 24 hours daily in HD format. The most modern production and broadcasting technologies will be used. The equipment purchased had cost about $10 million, he said.
Y. A. - 1974.: Today I have come bearing an olive branch and a freedom fighter’s gun! Do not let the olive branch fall from my hand. I repeat: do not let the olive branch fall from my hand!
Prijava ili Kreiraj račun da se pridružite razgovoru.
04 Sep 2011 20:40 #303
by xYz
Y. A. - 1974.: Today I have come bearing an olive branch and a freedom fighter’s gun! Do not let the olive branch fall from my hand. I repeat: do not let the olive branch fall from my hand!
Al Jazeera Balkans iz srca Balkana
Prije nekoliko dana, Portal TeVe.ba boravio je u ekskluzivnoj posjeti Al Jazeera Balkans koja će, kako smo nezvanično saznali, od novembra ove godine početi sa cjelodnevnim emitovanjem programa. Tokom višesatne posjete ovoj medijskoj kući, boravili smo i obišli kompletne prostorije Al Jazeere kao i gradilište, odnosno novi studio čiji se radovi privode kraju. Naš domaćin, ujedno i predstavnik vlasnika Al Jazeere i jedan od najzaslužnijih za dolazak ovog medijskog magnata u BiH ali i Balkan, Edhem Fočo, dao nam je ekskluzivni intervju o Al Jazeera Balkans, koji vam donosimo u nastavku.
Gospodine Fočo, ovim putem Vam se zahvaljujemo na gostoprimstvu i provedenom vremenu u ime redakcije Portala TeVe.ba i naših posjetilaca iz svih zemalja regiona, koji sa nestrpljenjem očekuju početak redovnog emitovanja programa.
TeVe.ba: Kada se pojavila ideja o pokretanju balkanske verzije Al Jazeera?
Fočo: Ideja se pojavila početkom 2010. godine. Televizija NTV99 se pojavila kao dobra prilika za ulazak na tržište, a Al Jazeera je već imala ambiciozan plan o širenju na druga područja i druge jezike. Plan je bio da se pokrene Al Jazeera na turskom jeziku, španskom, urdu, itd. Tu sam, možda, imao malo uticaja da se krene sa Al Jazeerom na srpsko-hrvatsko-bosanskom jeziku i mi ćemo, nadam se, biti prva regionalna Al Jazeera. Da stavim stvari u neki kontekst: Al Jazeera mreža ima preko dvadeset sportskih kanala i prerasta u najveću svjetsku sportsku televiziju; Al Jazeera na arapskom jeziku je najveća i najutjecajnija televizija u arapskom svijetu; Al Jazeera na engleskom jeziku prerasta u najuspješniju i najuvaženiju svjetsku televiziju po pitanju vijesti; Al Jazeera u svojoj mreži ima i dokumentarni kanal, kao i kanal za djecu. Tu su i centar za trening, centar za studije, razvijena mreža novih medija, itd. Biti dio takvog medijskog giganta nije mala stvar i doprinos regiji sa brendom kao što je Al Jazeera bi trebao biti višestruk.
Dopisništva u Beogradu, Zagrebu, Skoplju, Podgorici ali i u Mostaru i Banja Luci
TeVe.ba: U kojim gradovima bivše Jugoslavije se još nalaze dopisništva Al Jazeera Balkans?
Fočo: Al Jazeera Balkans će imati veća dopisništva u Beogradu, Zagrebu i Skoplju. Također, imat ćemo dopisništva i u Podgorici, Prištini, Mostaru i Banja Luci. To je za područje bivše Jugoslavije.
Također, AJB će imati svoja dopisništva u Washingtonu, Londonu, Briselu, Berlinu, Beču, Moskvi, Istanbulu, Jerusalemu i Pekingu, a koristit ćemo mrežu od 65 stranih dopisništava koje Al Jazeera mreža ima širom svijeta.
TeVe.ba: Koliko AJB trenutno ima zaposlenih i koliko će ukupno imati uposlenih?
Fočo: Al Jazeera Balkans trenutno ima nekih 65 zaposlenih, a nadamo se da ćemo naredne godine imati oko 170 zaposlenih.
Ocjene trenera iz Dohe i Istanbula vrlo pozitivne
TeVe.ba: Na koji način su odabirani uposlenici i koji su kriteriji pri izboru uposlenika?
Fočo: Al Jazeera je angažovala kompaniju Posao.ba koja je organizovala čitav proces oko zapošljavanja. Prijavilo se više hiljada kandidata i prve dvije selekcije je obavljala pomenuta firma. Poslije toga su kandidati dolazili na finalne intervjue gdje obično sjedi 5 ljudi, 2 iz Al Jazeere u Dohi, 2 iz Al Jazeera Balkans i predstavnik Posao.ba. Lično sam impresioniran potencijalom i motiviranošću sadašnjih uposlenika i nadam se da će se to vidjeti i na ekranu kada krene emitovanje.
TeVe.ba: Možete li nam opisati proces obučavanja uposlenika i prilagođavanja AJ stilu rada pri Centru za obuku ?
Fočo: Trening se trenutno obavlja u Sarajevu, sa trenerima iz arapske i engleske Al Jazeere. Neki od naših zaposlenika su išli u Dohu i Istanbul na treninge i treninzi se nastavljaju za sve oblasti, od novinarskih do tehničkih. Ocjene trenera su jako pozitivne, što nam je dodatni motivator.
Al Jazeera Balkans biće dostupna u cijeloj BiH, ali i u zemljama regiona
TeVe.ba: Na koji način će se program distribuisati u BiH?
Fočo: AJB će biti dostupna putem terestrijalne mreže (gdje se već vidi kanal nekadašnje NTV99), kao i putem satelita, IPTV-a i kablovskih operatera. Imamo namjeru da AJB bude što dostupnija u svim segmentima i krajevima BiH.
TeVe.ba: Koji kablovski, satelitski i IPTV operateri u regionu će uključiti program AJB u svoju ponudu?
Fočo: Distribuciju AJB organizuje Al Jazeera Network iz Londona. Razgovori su se obavili sa svim većim kablovskim i IPTV operaterima u regionu i odziv je veoma pozitivan. Također, program ćemo emitovati na satelitu Eutelsat na 16 istočno, kao i na Turksatu nakon izvjesnog vremena.
TeVe.ba: Koliko sati programa će AJB emitovati i o kojim se sadržajima radi?
Fočo: AJB planira emitovati 6 sati novog programa dnevno, a ostalo će biti reemitovanje Al Jazeera na engleskom jeziku, reprize nekih programa i emitovanje dokumentarnih programa raznih kategorija. Vjerujem da će program biti originalan, drugačiji i interesantan gledaocima. Svakako, to je kanal koji pokriva vijesti i vijesti će biti centar svega.
TeVe.ba: Saradnja AJB sa ostalim članicama Al Jazeera emitera u svijetu?
Fočo: Kao dio mreže Al Jazeera, mi ćemo imati stalnu saradnju i pristup svim materijalima i dopisnicima Al Jazeere.
Najsavremenija oprema i prateća infrastruktura koju smo ikada vidjeli u BiH
TeVe.ba: Tehnička opremljenost i infrastruktura AJB?
Fočo: Mislimo da će ovo biti jedna od najmodernijih televizija u ovom dijelu svijeta. To nije velika televizija, ali nije ni mala. Imamo nekih 1.400 kvadrata u BBI centru, od kojih je studio nekih 300 kvadrata. Oprema je veoma moderna i uključuje sisteme poput WizArt-a, Mosart-a, koristimo AVID proizvode, poput iNews sistema koji nam riješava sva pitanja pravljenja i uređivanja vijesti. Kamere su moderne, Stell Kahuna mikseri, itd.
Integraciju sistema obavlja njemačka firma Wellen Noethen, a dizajn studija radi jedna od najboljih svjetskih kompanija. Čitav workflow televizije je u Visokoj rezoluciji, dakle u HD-u i po tome smo prva televizija na Balkanu.
Al Jazeera svakodnevno postaje sve utjecajniji medij u svijetu što potvrđuje konačni ulazak i na američko tržište o čemu veliki broj amerikanaca ima veoma pozitivno mišljenje. Odnedavno je Al Jazeera English dostupna i u Meksiku, a nešto ranije u gotovo svim zemljama Južne Amerike. Turska verzija kanala je u završnoj pripremi, a početak emitovanja planiran je za 1. novembar. Sportski kanali ovog medijskog giganta sve više preuzimaju primat u svijetu sporta i već se testira sportski informativni kanal.
Nema sumnje da će i Al Jazeera Balkans za veoma kratko vrijeme postati najutjecajniji i najrelevantniji medij kako u BiH tako i u zemljama regiona.
Prije nekoliko dana, Portal TeVe.ba boravio je u ekskluzivnoj posjeti Al Jazeera Balkans koja će, kako smo nezvanično saznali, od novembra ove godine početi sa cjelodnevnim emitovanjem programa. Tokom višesatne posjete ovoj medijskoj kući, boravili smo i obišli kompletne prostorije Al Jazeere kao i gradilište, odnosno novi studio čiji se radovi privode kraju. Naš domaćin, ujedno i predstavnik vlasnika Al Jazeere i jedan od najzaslužnijih za dolazak ovog medijskog magnata u BiH ali i Balkan, Edhem Fočo, dao nam je ekskluzivni intervju o Al Jazeera Balkans, koji vam donosimo u nastavku.
Gospodine Fočo, ovim putem Vam se zahvaljujemo na gostoprimstvu i provedenom vremenu u ime redakcije Portala TeVe.ba i naših posjetilaca iz svih zemalja regiona, koji sa nestrpljenjem očekuju početak redovnog emitovanja programa.
TeVe.ba: Kada se pojavila ideja o pokretanju balkanske verzije Al Jazeera?
Fočo: Ideja se pojavila početkom 2010. godine. Televizija NTV99 se pojavila kao dobra prilika za ulazak na tržište, a Al Jazeera je već imala ambiciozan plan o širenju na druga područja i druge jezike. Plan je bio da se pokrene Al Jazeera na turskom jeziku, španskom, urdu, itd. Tu sam, možda, imao malo uticaja da se krene sa Al Jazeerom na srpsko-hrvatsko-bosanskom jeziku i mi ćemo, nadam se, biti prva regionalna Al Jazeera. Da stavim stvari u neki kontekst: Al Jazeera mreža ima preko dvadeset sportskih kanala i prerasta u najveću svjetsku sportsku televiziju; Al Jazeera na arapskom jeziku je najveća i najutjecajnija televizija u arapskom svijetu; Al Jazeera na engleskom jeziku prerasta u najuspješniju i najuvaženiju svjetsku televiziju po pitanju vijesti; Al Jazeera u svojoj mreži ima i dokumentarni kanal, kao i kanal za djecu. Tu su i centar za trening, centar za studije, razvijena mreža novih medija, itd. Biti dio takvog medijskog giganta nije mala stvar i doprinos regiji sa brendom kao što je Al Jazeera bi trebao biti višestruk.
Dopisništva u Beogradu, Zagrebu, Skoplju, Podgorici ali i u Mostaru i Banja Luci
TeVe.ba: U kojim gradovima bivše Jugoslavije se još nalaze dopisništva Al Jazeera Balkans?
Fočo: Al Jazeera Balkans će imati veća dopisništva u Beogradu, Zagrebu i Skoplju. Također, imat ćemo dopisništva i u Podgorici, Prištini, Mostaru i Banja Luci. To je za područje bivše Jugoslavije.
Također, AJB će imati svoja dopisništva u Washingtonu, Londonu, Briselu, Berlinu, Beču, Moskvi, Istanbulu, Jerusalemu i Pekingu, a koristit ćemo mrežu od 65 stranih dopisništava koje Al Jazeera mreža ima širom svijeta.
TeVe.ba: Koliko AJB trenutno ima zaposlenih i koliko će ukupno imati uposlenih?
Fočo: Al Jazeera Balkans trenutno ima nekih 65 zaposlenih, a nadamo se da ćemo naredne godine imati oko 170 zaposlenih.
Ocjene trenera iz Dohe i Istanbula vrlo pozitivne
TeVe.ba: Na koji način su odabirani uposlenici i koji su kriteriji pri izboru uposlenika?
Fočo: Al Jazeera je angažovala kompaniju Posao.ba koja je organizovala čitav proces oko zapošljavanja. Prijavilo se više hiljada kandidata i prve dvije selekcije je obavljala pomenuta firma. Poslije toga su kandidati dolazili na finalne intervjue gdje obično sjedi 5 ljudi, 2 iz Al Jazeere u Dohi, 2 iz Al Jazeera Balkans i predstavnik Posao.ba. Lično sam impresioniran potencijalom i motiviranošću sadašnjih uposlenika i nadam se da će se to vidjeti i na ekranu kada krene emitovanje.
TeVe.ba: Možete li nam opisati proces obučavanja uposlenika i prilagođavanja AJ stilu rada pri Centru za obuku ?
Fočo: Trening se trenutno obavlja u Sarajevu, sa trenerima iz arapske i engleske Al Jazeere. Neki od naših zaposlenika su išli u Dohu i Istanbul na treninge i treninzi se nastavljaju za sve oblasti, od novinarskih do tehničkih. Ocjene trenera su jako pozitivne, što nam je dodatni motivator.
Al Jazeera Balkans biće dostupna u cijeloj BiH, ali i u zemljama regiona
TeVe.ba: Na koji način će se program distribuisati u BiH?
Fočo: AJB će biti dostupna putem terestrijalne mreže (gdje se već vidi kanal nekadašnje NTV99), kao i putem satelita, IPTV-a i kablovskih operatera. Imamo namjeru da AJB bude što dostupnija u svim segmentima i krajevima BiH.
TeVe.ba: Koji kablovski, satelitski i IPTV operateri u regionu će uključiti program AJB u svoju ponudu?
Fočo: Distribuciju AJB organizuje Al Jazeera Network iz Londona. Razgovori su se obavili sa svim većim kablovskim i IPTV operaterima u regionu i odziv je veoma pozitivan. Također, program ćemo emitovati na satelitu Eutelsat na 16 istočno, kao i na Turksatu nakon izvjesnog vremena.
TeVe.ba: Koliko sati programa će AJB emitovati i o kojim se sadržajima radi?
Fočo: AJB planira emitovati 6 sati novog programa dnevno, a ostalo će biti reemitovanje Al Jazeera na engleskom jeziku, reprize nekih programa i emitovanje dokumentarnih programa raznih kategorija. Vjerujem da će program biti originalan, drugačiji i interesantan gledaocima. Svakako, to je kanal koji pokriva vijesti i vijesti će biti centar svega.
TeVe.ba: Saradnja AJB sa ostalim članicama Al Jazeera emitera u svijetu?
Fočo: Kao dio mreže Al Jazeera, mi ćemo imati stalnu saradnju i pristup svim materijalima i dopisnicima Al Jazeere.
Najsavremenija oprema i prateća infrastruktura koju smo ikada vidjeli u BiH
TeVe.ba: Tehnička opremljenost i infrastruktura AJB?
Fočo: Mislimo da će ovo biti jedna od najmodernijih televizija u ovom dijelu svijeta. To nije velika televizija, ali nije ni mala. Imamo nekih 1.400 kvadrata u BBI centru, od kojih je studio nekih 300 kvadrata. Oprema je veoma moderna i uključuje sisteme poput WizArt-a, Mosart-a, koristimo AVID proizvode, poput iNews sistema koji nam riješava sva pitanja pravljenja i uređivanja vijesti. Kamere su moderne, Stell Kahuna mikseri, itd.
Integraciju sistema obavlja njemačka firma Wellen Noethen, a dizajn studija radi jedna od najboljih svjetskih kompanija. Čitav workflow televizije je u Visokoj rezoluciji, dakle u HD-u i po tome smo prva televizija na Balkanu.
Al Jazeera svakodnevno postaje sve utjecajniji medij u svijetu što potvrđuje konačni ulazak i na američko tržište o čemu veliki broj amerikanaca ima veoma pozitivno mišljenje. Odnedavno je Al Jazeera English dostupna i u Meksiku, a nešto ranije u gotovo svim zemljama Južne Amerike. Turska verzija kanala je u završnoj pripremi, a početak emitovanja planiran je za 1. novembar. Sportski kanali ovog medijskog giganta sve više preuzimaju primat u svijetu sporta i već se testira sportski informativni kanal.
Nema sumnje da će i Al Jazeera Balkans za veoma kratko vrijeme postati najutjecajniji i najrelevantniji medij kako u BiH tako i u zemljama regiona.
Y. A. - 1974.: Today I have come bearing an olive branch and a freedom fighter’s gun! Do not let the olive branch fall from my hand. I repeat: do not let the olive branch fall from my hand!
Prijava ili Kreiraj račun da se pridružite razgovoru.
Time to create page: 0.097 seconds